المهرجان التاسع المزدوج (重阳节، Chóngyáng Jié) هو مهرجان صيني تقليدي يحتفل به في اليوم التاسع من الشهر التاسع من التقويم القمري، عادة في أكتوبر. يسمى اليوم أيضًا مهرجان الأقحوان ويرتبط بالعديد من التقاليد التاريخية والثقافية. أهم جوانب هذا العيد هي تبجيل الأجيال الأكبر سنًا، والارتباط بالطبيعة وتغيرات الخريف، فضلاً عن الاهتمام الخاص برمزية الأقحوان.
على عكس المهرجانات الصينية الأخرى المرتبطة بالدورة الزراعية، فإن المهرجان التاسع المزدوج له أساس فلسفي حي، يوحد تبجيل الحياة واحترام كبار السن. في هذه المقالة، ننظر إلى معنى وأصل هذا العيد، والتقاليد المرتبطة بالاحتفال به، ونعرف أيضًا سبب اعتبار الأقحوان رمزًا مهمًا لهذا اليوم.
1. تاريخ وأصل المهرجان التاسع المزدوج
1.1 رموز الرقم تسعة
رقم تسعة له أهمية خاصة في الثقافة الصينية لأنه مرتبط بمفهوم طول العمر والحياة الأبدية. في اللغة الصينية، تبدو كلمة الرقم تسعة (九، جيه) مثل كلمة «طول العمر» أو «وقت طويل». وهذا يجعل اليوم، الذي يصادف اليوم التاسع من الشهر التاسع، مناسبًا بشكل خاص للاحتفال بطول العمر وتكريم الشيوخ.
1.2 تاريخ أصل العطلة
تعود جذور المهرجان التاسع المزدوج إلى الصين القديمة، عندما ارتبط المهرجان بالطقوس والطقوس القديمة التي تهدف إلى التطهير والحماية من الأمراض التي يمكن أن ترتبط بأشهر الخريف. ارتبطت العطلة أيضًا بالمعتقدات القديمة حول أهمية الحماية والصحة في أواخر الخريف، عندما كانت الطبيعة تستعد للراحة الشتوية.
في أسرة تانغ (618-907 م)، تم إنشاء عطلة رسمية تكريما لليوم التاسع من الشهر التاسع، والذي يرمز إلى عطلة الأقحوان وتبجيل الشيوخ. أصبح اليوم منذ ذلك الحين مهمًا للصينيين، لا سيما أولئك المرتبطين بالقيم الأسرية ورعاية كبار السن.
2. رمزية الأقحوان ومعناها
2.1 الأقحوان كرمز لطول العمر
أحد أهم رموز المهرجان التاسع المزدوج هو الأقحوان. لطالما ارتبطت هذه الزهرة بالخريف، وكذلك بمفاهيم طول العمر والاستقرار والجمال في مرحلة البلوغ. يرمز الأقحوان إلى الحيوية والمرونة، حيث يزهر في أبرد وأصعب ظروف الخريف.
- في الصين القديمة، تم استخدام الأقحوان للأغراض الطبية لعلاج مختلف الأمراض وتقوية الجسم. اليوم، لا تزال هذه الزهرة رمزًا للحياة وطول العمر.
2.2 زهرة مرتبطة بتكريم الشيوخ
بالنسبة للمهرجان التاسع المزدوج، غالبًا ما يزين الصينيون منازلهم بالأقحوان، بالإضافة إلى تقديمهم كهدايا لأفراد الأسرة الأكبر سنًا. تعتبر هدية الأقحوان مظهرًا من مظاهر الاحترام والاحترام لأولئك الذين شاركوا خبراتهم ومعارفهم مع الآخرين لسنوات عديدة.
- تقليديا، في هذا اليوم، يرتدي الناس أيضا أساور الأقحوان أو زينة الزهور، مما يرمز إلى طول العمر واحترام كبار السن في المجتمع.
3. تقاليد وطقوس المهرجان التاسع المزدوج
3.1 الحج وتسلق الجبال
أحد الطقوس التقليدية المرتبطة بالمهرجان التاسع المزدوج هو تسلق الجبال أو المشي لمسافات طويلة إلى المرتفعات. يعتقد الصينيون القدماء أن تسلق الأماكن المرتفعة يجلب التطهير والحماية من الأمراض، فضلاً عن تحسين الصحة وإطالة العمر.
- يخرج الناس في هذا اليوم إلى الطبيعة، ويقضون بعض الوقت على ارتفاع حيث يمكنهم الشعور بالارتباط بالطبيعة وتعزيز الصحة من خلال المشي عبر الجبال أو التلال.
3.2 تنظيف القبور وتبجيل الأجداد
مثل العديد من المهرجانات الصينية الأخرى، يرتبط المهرجان التاسع المزدوج أيضًا بتبجيل الأجداد. في هذا اليوم، يزور العديد من الصينيين قبور أحبائهم لتكريم ذكرى المتوفين وإجراء الطقوس لتعزيز رفاهيتهم الروحية.
- يشير هذا اليوم إلى أهمية القيم الأسرية واحترام الأجيال الأكبر سنًا، والتي تعد جزءًا مهمًا من الثقافة الصينية.
3.3 أطباق وحلويات خاصة
خلال المهرجان التاسع المزدوج، يتم تحضير أطباق خاصة مثل شاي الأقحوان وفطائر الأرز. يتم تناول هذا الشاي، المصنوع من بتلات الأقحوان، كدليل على احترام رمز العطلة، وكوسيلة لتعزيز الصحة والحفاظ على طول العمر.
- تقليديا، في هذا اليوم، يرتب الصينيون أيضًا وجبات عشاء عائلية بأطباق خاصة ترمز إلى وحدة الأسرة وطول عمرها.
4. الاتجاهات المعاصرة في الاحتفال
4.1 الاحتفال في المدن الحديثة
اليوم في المدن الكبرى في الصين، لا يفقد المهرجان التاسع المزدوج أهميته. في البيئات الحديثة، يواصل العديد من الصينيين مراقبة التقاليد مثل هدايا الأقحوان وزيارات قبور الأجداد، ولكن مع إضافة التقاليد الحديثة مثل الاحتفالات ومعارض الأقحوان والحفلات الموسيقية.
- في بعض المدن توجد أيضًا مواكب احتفالية، حيث يشارك الناس في المناسبات الجماهيرية المخصصة لهذا العيد.
4.2 عطلة في الخارج
كما تحتفل الجاليات الصينية في جميع أنحاء العالم بالمهرجان التاسع المزدوج، بما في ذلك في دول جنوب شرق آسيا وأمريكا الشمالية وأوروبا، حيث يحتفظ الصينيون بتقاليدهم ويربطونهم بتكريم الأسلاف والتعبير عن احترام الأجيال الأكبر سنًا.
خامسا - الاستنتاج
المهرجان التاسع المزدوج ليس فقط وقتًا للاحتفال بتكريم الأسلاف، ولكنه أيضًا يوم مخصص للصحة وطول العمر والتواصل مع الطبيعة. في كل عام، تحتفظ هذه العطلة بشعبيتها وأهميتها، حيث تجمع بين التقاليد والاتجاهات الحديثة، ولا تزال جزءًا مهمًا من الثقافة والهوية الصينية.
على عكس المهرجانات الصينية الأخرى المرتبطة بالدورة الزراعية، فإن المهرجان التاسع المزدوج له أساس فلسفي حي، يوحد تبجيل الحياة واحترام كبار السن. في هذه المقالة، ننظر إلى معنى وأصل هذا العيد، والتقاليد المرتبطة بالاحتفال به، ونعرف أيضًا سبب اعتبار الأقحوان رمزًا مهمًا لهذا اليوم.
1. تاريخ وأصل المهرجان التاسع المزدوج
1.1 رموز الرقم تسعة
رقم تسعة له أهمية خاصة في الثقافة الصينية لأنه مرتبط بمفهوم طول العمر والحياة الأبدية. في اللغة الصينية، تبدو كلمة الرقم تسعة (九، جيه) مثل كلمة «طول العمر» أو «وقت طويل». وهذا يجعل اليوم، الذي يصادف اليوم التاسع من الشهر التاسع، مناسبًا بشكل خاص للاحتفال بطول العمر وتكريم الشيوخ.
1.2 تاريخ أصل العطلة
تعود جذور المهرجان التاسع المزدوج إلى الصين القديمة، عندما ارتبط المهرجان بالطقوس والطقوس القديمة التي تهدف إلى التطهير والحماية من الأمراض التي يمكن أن ترتبط بأشهر الخريف. ارتبطت العطلة أيضًا بالمعتقدات القديمة حول أهمية الحماية والصحة في أواخر الخريف، عندما كانت الطبيعة تستعد للراحة الشتوية.
في أسرة تانغ (618-907 م)، تم إنشاء عطلة رسمية تكريما لليوم التاسع من الشهر التاسع، والذي يرمز إلى عطلة الأقحوان وتبجيل الشيوخ. أصبح اليوم منذ ذلك الحين مهمًا للصينيين، لا سيما أولئك المرتبطين بالقيم الأسرية ورعاية كبار السن.
2. رمزية الأقحوان ومعناها
2.1 الأقحوان كرمز لطول العمر
أحد أهم رموز المهرجان التاسع المزدوج هو الأقحوان. لطالما ارتبطت هذه الزهرة بالخريف، وكذلك بمفاهيم طول العمر والاستقرار والجمال في مرحلة البلوغ. يرمز الأقحوان إلى الحيوية والمرونة، حيث يزهر في أبرد وأصعب ظروف الخريف.
- في الصين القديمة، تم استخدام الأقحوان للأغراض الطبية لعلاج مختلف الأمراض وتقوية الجسم. اليوم، لا تزال هذه الزهرة رمزًا للحياة وطول العمر.
2.2 زهرة مرتبطة بتكريم الشيوخ
بالنسبة للمهرجان التاسع المزدوج، غالبًا ما يزين الصينيون منازلهم بالأقحوان، بالإضافة إلى تقديمهم كهدايا لأفراد الأسرة الأكبر سنًا. تعتبر هدية الأقحوان مظهرًا من مظاهر الاحترام والاحترام لأولئك الذين شاركوا خبراتهم ومعارفهم مع الآخرين لسنوات عديدة.
- تقليديا، في هذا اليوم، يرتدي الناس أيضا أساور الأقحوان أو زينة الزهور، مما يرمز إلى طول العمر واحترام كبار السن في المجتمع.
3. تقاليد وطقوس المهرجان التاسع المزدوج
3.1 الحج وتسلق الجبال
أحد الطقوس التقليدية المرتبطة بالمهرجان التاسع المزدوج هو تسلق الجبال أو المشي لمسافات طويلة إلى المرتفعات. يعتقد الصينيون القدماء أن تسلق الأماكن المرتفعة يجلب التطهير والحماية من الأمراض، فضلاً عن تحسين الصحة وإطالة العمر.
- يخرج الناس في هذا اليوم إلى الطبيعة، ويقضون بعض الوقت على ارتفاع حيث يمكنهم الشعور بالارتباط بالطبيعة وتعزيز الصحة من خلال المشي عبر الجبال أو التلال.
3.2 تنظيف القبور وتبجيل الأجداد
مثل العديد من المهرجانات الصينية الأخرى، يرتبط المهرجان التاسع المزدوج أيضًا بتبجيل الأجداد. في هذا اليوم، يزور العديد من الصينيين قبور أحبائهم لتكريم ذكرى المتوفين وإجراء الطقوس لتعزيز رفاهيتهم الروحية.
- يشير هذا اليوم إلى أهمية القيم الأسرية واحترام الأجيال الأكبر سنًا، والتي تعد جزءًا مهمًا من الثقافة الصينية.
3.3 أطباق وحلويات خاصة
خلال المهرجان التاسع المزدوج، يتم تحضير أطباق خاصة مثل شاي الأقحوان وفطائر الأرز. يتم تناول هذا الشاي، المصنوع من بتلات الأقحوان، كدليل على احترام رمز العطلة، وكوسيلة لتعزيز الصحة والحفاظ على طول العمر.
- تقليديا، في هذا اليوم، يرتب الصينيون أيضًا وجبات عشاء عائلية بأطباق خاصة ترمز إلى وحدة الأسرة وطول عمرها.
4. الاتجاهات المعاصرة في الاحتفال
4.1 الاحتفال في المدن الحديثة
اليوم في المدن الكبرى في الصين، لا يفقد المهرجان التاسع المزدوج أهميته. في البيئات الحديثة، يواصل العديد من الصينيين مراقبة التقاليد مثل هدايا الأقحوان وزيارات قبور الأجداد، ولكن مع إضافة التقاليد الحديثة مثل الاحتفالات ومعارض الأقحوان والحفلات الموسيقية.
- في بعض المدن توجد أيضًا مواكب احتفالية، حيث يشارك الناس في المناسبات الجماهيرية المخصصة لهذا العيد.
4.2 عطلة في الخارج
كما تحتفل الجاليات الصينية في جميع أنحاء العالم بالمهرجان التاسع المزدوج، بما في ذلك في دول جنوب شرق آسيا وأمريكا الشمالية وأوروبا، حيث يحتفظ الصينيون بتقاليدهم ويربطونهم بتكريم الأسلاف والتعبير عن احترام الأجيال الأكبر سنًا.
خامسا - الاستنتاج
المهرجان التاسع المزدوج ليس فقط وقتًا للاحتفال بتكريم الأسلاف، ولكنه أيضًا يوم مخصص للصحة وطول العمر والتواصل مع الطبيعة. في كل عام، تحتفظ هذه العطلة بشعبيتها وأهميتها، حيث تجمع بين التقاليد والاتجاهات الحديثة، ولا تزال جزءًا مهمًا من الثقافة والهوية الصينية.